it seems I'm unable to place a title with accented characters on a montage-d image. Although perfectly valid in Latin-2 (console/DOS box codepage in my Windows), the text seems to be converted to Latin-1

"-title" unconsistently does not allow to use @ to link to a (unicode) file with the text, which would be (uncomfortable but realizable) solution.
Any idea? TIA,
H.
IM 6.3.7 run on Win/XP SP2 Pro/Czech/patched.